|
![](http://s008.radikal.ru/i303/1705/68/16c602d2672f.jpg)
Название: Игры в полях Господних
Оригинальное название: At Play in the Fields of the Lord
Год выхода: 1991
Страна: США, Бразилия
Студия: The Saul Zaentz Company
Продолжительность: 03:05:07
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Эктор Бабенко
В ролях: Том Беренджер, Джон Литгоу, Дэрил Ханна, Эйдан Куин, Том Уэйтс, Кэти Бэйтс, Стенио Гарсиа, Нелсон Шавьер, Жозе Дюмон, Ниилу Кивиринта, ...
Перевод: - Профессиональный (дублированный) Варус Видео
- Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич
О фильме: В первозданных джунглях Амазонки, на земле индейского племени Ниаруна обнаружены месторождения золота. И вот группа американцев, разных по своему характеру и положению, отправляется в эти края.
Здесь и миссионеры, собирающиеся обратить дикарей племени в христианство, и публика поопаснее, наемники, в чью задачу входит согнать индейцев с их земли, где нашли золото.
И совершенно неважно, с какими намерениями они пришли — самыми благими или, наоборот, бесчестными, — важно, что их приход в любом случае грозит индейцам катастрофой…
![](http://www.kinopoisk.ru/rating/2739.gif)
Кодек: x264
Качество: DVDRip-AVC
Видео: 748x572, 3000 kbps, 25 fps
Аудио #1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - Dub Варус Видео
Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Eng)
Субтитры: Английские (VobSub)
Дополнительная информация За исходник спасибо - leoferre24
Пояснение с раздачи исходника:
За основу взят испанский диск, который скачал с ТИКа (релизер - carrot) и предоставил для работы rulle1!
Авторский перевод Андрея Гаврилова и дубляж "Варус-Видео", а также английские субтитры взяты с раздач TakedaSun!
Представленное издание подверглось цензуре. Была перемонтирована и частично удалена одна небольшая, но весьма важная сцена. Эта сцена помещена в качестве бонуса (который конвертирован из рипа). Соответственно перерисовано меню. Подготовку бонусных материалов и нового меню осуществил Master_Bum!
Синхронизацией дорожек к фильму и реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
MediaInfo
x264 [info]: frame I:1557 Avg QP:18.46 size: 52596
x264 [info]: frame P:48988 Avg QP:21.07 size: 28264
x264 [info]: frame B:227139 Avg QP:23.22 size: 11883
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.7% 0.5% 1.5% 7.9% 6.6% 74.1% 4.4% 1.1% 1.1% 1.0% 0.2% 0.8% 0.1%
Общее
Уникальный идентификатор: 239429704749679044787880097900804417417 (0xB4207BDA0296126D8C68550963EFA789)
Полное имя: Игры в полях Господних (At Play in the Fields of the Lord) 1991 DVDRip.mkv
Формат: Matroska
Версия формата: Version 2
Размер файла: 4, 63 Гбайт
Продолжительность: 3 ч. 5 м.
Общий поток: 3580 Кбит/сек
Дата кодирования: UTC 2017-05-05 15:41:39
Программа кодирования: mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования: libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профиль формата: High@L4.1
Параметр CABAC формата: Да
Параметр ReFrames формата: 12 кадров
Идентификатор кодека: V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность: 3 ч. 5 м.
Битрейт: 3000 Кбит/сек
Ширина: 748 пикселей
Высота: 572 пикселя
Соотношение сторон: 4:3
Режим частоты кадров: Постоянный
Частота кадров: 25, 000 кадров/сек
Цветовое пространство: YUV
Субдискретизация насыщенности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.280
Размер потока: 3, 79 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования: x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы: cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21, 11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык: English
Default: Нет
Forced: Нет
Аудио #1
Идентификатор: 2
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 3 ч. 5 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 192 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48, 0 КГц
Частота кадров: 31, 250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 254 Мбайт (5%)
Заголовок: Dub Варус Видео
Язык: Russian
Default: Нет
Forced: Нет
Аудио #2
Идентификатор: 3
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 3 ч. 5 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 192 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48, 0 КГц
Частота кадров: 31, 250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 254 Мбайт (5%)
Заголовок: AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
Язык: Russian
Default: Нет
Forced: Нет
Аудио #3
Идентификатор: 4
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 3 ч. 5 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 192 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48, 0 КГц
Частота кадров: 31, 250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 254 Мбайт (5%)
Язык: English
Default: Нет
Forced: Нет
Текст
Идентификатор: 5
Формат: VobSub
Режим смешивания: zlib
Идентификатор кодека: S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация: Picture based subtitle format used on DVDs
Язык: English
Default: Нет
Forced: Нет
![](http://s014.radikal.ru/i326/1705/ce/f1f770b8a1c3.png)
![](http://s008.radikal.ru/i305/1705/8f/f56694653703.png)
|