|
Информация о фильме
Название: Магазинные воришки
Оригинальное название: Shoplifters / Manbiki kazoku
Год выхода: 2018
Жанр: драма
Режиссер: Хирокадзу Корээда
В ролях: Рири Фрэнки, Сакура Андо, Кирин Кики, Маю Мацуока, Дзё Каири, Мию Сасаки, Сосукэ Икэмацу, Юки Ямада, Моэми Катаяма, Даисукэ Курода и др.
Описание: Небольшая семья бедного японского рабочего живет практически только на пенсию бабушки, поэтому некоторые из родственников иногда подворовывают в магазинах. Однажды, возвращаясь домой после очередной кражи, глава семейства утаскивает с балкона на первом этаже маленькую девочку, матери которой нет до неё никакого дела. Жена встречает находку нерадостно, но всё же принимает ребенка. Скромное финансовое положение не мешает дружной семье жить счастливо, когда по телевизору они видят объявление о пропавшей девочке и решают не возвращать ребёнка законной матери.
Страна: Япония
Продолжительность: 02:00:51
Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) Студия "Мельница", по заказу Russian World Vision (RWV)
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: английские, французские, корейские, японские, русские (VOD, Murasaki)
Оригинальная аудиодорожка: японский
Файл
Качество: BDRip 720p (DON)
Видео: x264, 1280x690 (1.85:1) at 23,976 fps, 9834 kbps
Аудио 1: AC3; 384 kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Мельница |
Аудио 2: AAC; 180 kbps; VBR; 2 ch; 48 khz | HDRezka Studio |
Аудио 3: AC3; 640 kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | English VO and diive commentary |
Аудио 4: AC3; 640 kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Японский |
Аудио 5: AC3; 192 kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | Японский - Commentary with Actors Lily Franky and Sakura Ando, and Director Hirokazu Koreeda |
MediaInfo General
Unique ID: 227934337274979391486613535290711854486 (0xAB7A8E7A2399DCA5BA974E58B543CD96)
Complete name: Магазинные воришки.2018.MVO.720p.BluRay.REPACK.x264-DON.mkv
Format: Matroska
Format version: Version 4
File size: 10.1 GiB
Duration: 2 h 0 min
Overall bit rate: 11.9 Mb/s
Movie name: Shoplifters [2018] [720p] MVO, RUSSUBS
Encoded date: UTC 2019-06-30 00:30:08
Writing application: mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library: libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DIRECTOR: Hirokazu Koreeda
GENRE: Crime, Drama
[url=]IMDB[/url]: tt8075192
KEYWORDS: RG Orient Extreme Films, profile.php?mode=viewprofile&u=22488948
Video
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Format profile: High@L4.1
Format settings: CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC: Yes
Format settings, Reference frames: 9 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 2 h 0 min
Width: 1 280 pixels
Height: 690 pixels
Display aspect ratio: 1.85:1
Frame rate mode: Constant
Frame rate: 23.976 (24000/1001) FPS
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Title: Shoplifters.2018.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Writing library: x264 core 157 r2969 d4099dd
Encoding settings: cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=14.8 / qcomp=0.64 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.75
Language: Japanese
Default: Yes
Forced: No
Audio #1
ID: 2
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 2 h 0 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 384 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 332 MiB (3%)
Title: P, MVO [Мельница]
Language: Russian
Service kind: Complete Main
Default: Yes
Forced: No
Audio #2
ID: 3
Format: AAC LC
Format/Info: Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID: A_AAC-2
Duration: 2 h 0 min
Channel(s): 2 channels
Channel layout: L R
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode: Lossy
Title: MVO [HDRezka Studio]
Language: Russian
Default: No
Forced: No
Audio #3
ID: 4
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 2 h 0 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 2 channels
Channel layout: L R
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 553 MiB (5%)
Title: English VO and diive commentary
Language: English
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Audio #4
ID: 5
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 2 h 0 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 553 MiB (5%)
Language: Japanese
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Audio #5
ID: 6
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 2 h 0 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 192 kb/s
Channel(s): 2 channels
Channel layout: L R
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 166 MiB (2%)
Title: Commentary with Actors Lily Franky and Sakura Ando, and Director Hirokazu Koreeda
Language: Japanese
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Text #1
ID: 7
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Title: VOD
Language: Russian
Default: No
Forced: No
Text #2
ID: 8
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Title: Murasaki
Language: Russian
Default: No
Forced: No
Text #3
ID: 9
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Title: srt
Language: English
Default: No
Forced: No
Text #4
ID: 10
Format: PGS
Muxing mode: zlib
Codec ID: S_HDMV/PGS
Codec ID/Info: Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title: pgs
Language: English
Default: No
Forced: No
Text #5
ID: 11
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Title: srt
Language: French
Default: No
Forced: No
Text #6
ID: 12
Format: PGS
Muxing mode: zlib
Codec ID: S_HDMV/PGS
Codec ID/Info: Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title: pgs
Language: French
Default: No
Forced: No
Text #7
ID: 13
Format: PGS
Muxing mode: zlib
Codec ID: S_HDMV/PGS
Codec ID/Info: Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title: colored pgs
Language: French
Default: No
Forced: No
Text #8
ID: 14
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Title: thx BTS
Language: Korean
Default: No
Forced: No
Text #9
ID: 15
Format: PGS
Muxing mode: zlib
Codec ID: S_HDMV/PGS
Codec ID/Info: Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title: bluray
Language: Japanese
Default: No
Forced: No
Menu
00: 00:00.000: en:Chapter 01
00: 09:38.620: en:Chapter 02
00: 21:48.432: en:Chapter 03
00: 32:10.846: en:Chapter 04
00: 40:51.658: en:Chapter 05
00: 51:25.165: en:Chapter 06
01: 00:54.943: en:Chapter 07
01: 11:47.637: en:Chapter 08
01: 21:36.600: en:Chapter 09
01: 31:17.347: en:Chapter 10
01: 40:53.965: en:Chapter 11
01:49:16.508: en:Chapter 12
x264 info x264 [info]: frame I:866 Avg QP:11.27 size:172100
x264 [info]: frame P:33192 Avg QP:12.98 size: 91402
x264 [info]: frame B:139801 Avg QP:14.86 size: 40989
√ Дорожка 5.1 с озвучкой 'Мельница' - сграблена с ivi, фильм в itunes выходил с 2х канальным звуком
√ Дорожка HDRezka Studio синхронизированна без пережатия
√ За корейские субтитры, спасибо - BTS
|