|
Пока ты спал / While You Were Sleeping
Страна: США 
Производство: Caravan Pictures, Hollywood Pictures
Год выпуска: 1995
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:43:15
Режиссер: Джон Тёртелтауб
Авторы сценария: Дэниэл Дж. Салливан, Фредрик ЛеБоу
В ролях: Сандра Буллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глинис Джонс, Миколе Миркурио, Джейсон Бернард, Элли Уокер
Описание: Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасённый Питер лежит в больнице без сознания. Семья по ошибке принимает её за невесту, и Люси не хочет разубеждать этих милых людей. Ведь она уже успела привязаться к ним, особенно к брату Питера. И пока ничего не подозревающий «жених» спит, его «невеста» уже не верит в прекрасный сон. Скоро Люси придётся выбирать между волшебной сказкой и такой реальной любовью…
 
Перевод: 2х Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый) | Павел Санаев
Субтитры: английские, русские (2 вида)
Качество: BDRemux 1080p
Формат: M2TS
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: DTS-HD | АС3
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC Video ~34.8 Мbps avg
Аудио №1: 48.0 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3694 kbps / 24-bit | ENG
Аудио №2: 48.0 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3335 kbps / 24-bit | RUS / MVO / Видеосервис
Аудио №3: 48.0 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3359 kbps / 24-bit | RUS / AVO / Павел Санаев
Аудио №4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~320 kbps | RUS / MVO / ОРТ
Аудио №5: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | UKR / DVO / 1+1
Формат субтитров: Presentation Graphics
Бюджет: $17 000 000
Дата премьеры (мир): 21 апреля 1995
релиз на Blu-ray: 9 апреля 2013, «Уолт Дисней Компани СНГ»
Релиз от: 
BDRemux Info
DISC INFO:
Disc Title:
Disc Size: 37 695 961 928 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:43:15 (h:m:s)
Size: 37 695 866 880 bytes
Total Bitrate: 48,67 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34829 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3694 kbps 5.1 / 48 kHz / 3694 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3335 kbps 5.1 / 48 kHz / 3335 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3359 kbps 5.1 / 48 kHz / 3359 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 45,153 kbps
Presentation Graphics Russian 38,783 kbps
Presentation Graphics Russian 0,068 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:43:15.658 37 695 866 880 48 674
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:44.724 33 050 kbps 41 248 kbps 00:02:05.500 37 567 kbps 00:02:01.496 37 161 kbps 00:01:56.407 172 277 bytes 608 252 bytes 00:03:43.514
2 0:03:44.724 0:04:23.013 36 490 kbps 38 229 kbps 00:06:07.825 36 968 kbps 00:06:03.821 36 842 kbps 00:05:58.816 190 242 bytes 284 673 bytes 00:08:02.356
3 0:08:07.737 0:03:24.788 35 644 kbps 38 585 kbps 00:09:46.252 36 986 kbps 00:09:42.206 36 781 kbps 00:08:11.824 185 829 bytes 227 673 bytes 00:09:49.588
4 0:11:32.525 0:05:33.540 34 597 kbps 37 160 kbps 00:17:00.602 36 712 kbps 00:13:03.324 36 302 kbps 00:12:58.319 180 372 bytes 226 080 bytes 00:11:53.421
5 0:17:06.066 0:13:45.825 34 727 kbps 38 906 kbps 00:28:18.613 37 163 kbps 00:28:14.567 36 957 kbps 00:28:09.562 181 050 bytes 479 946 bytes 00:20:23.764
6 0:30:51.891 0:04:22.179 35 787 kbps 38 429 kbps 00:32:34.369 37 019 kbps 00:32:30.365 36 849 kbps 00:32:25.360 186 576 bytes 249 114 bytes 00:34:23.728
7 0:35:14.070 0:03:34.672 35 411 kbps 37 150 kbps 00:35:53.025 36 808 kbps 00:38:24.677 36 737 kbps 00:38:19.672 184 616 bytes 211 865 bytes 00:38:27.304
8 0:38:48.743 0:02:34.695 36 586 kbps 37 789 kbps 00:40:55.411 36 851 kbps 00:40:51.407 36 771 kbps 00:40:46.360 190 741 bytes 216 445 bytes 00:38:53.372
9 0:41:23.439 0:04:50.789 33 348 kbps 37 371 kbps 00:41:40.831 36 778 kbps 00:41:26.817 36 759 kbps 00:41:26.817 173 859 bytes 226 591 bytes 00:45:20.592
10 0:46:14.228 0:04:58.882 34 921 kbps 38 833 kbps 00:47:54.371 37 046 kbps 00:47:50.367 36 731 kbps 00:46:21.820 182 063 bytes 239 693 bytes 00:49:00.187
11 0:51:13.111 0:03:32.838 35 787 kbps 37 621 kbps 00:51:14.780 36 814 kbps 00:52:21.429 36 778 kbps 00:53:53.730 186 612 bytes 373 157 bytes 00:51:33.965
12 0:54:45.949 0:01:30.507 34 334 kbps 37 049 kbps 00:55:02.465 36 738 kbps 00:55:00.130 36 714 kbps 00:54:55.125 179 003 bytes 222 435 bytes 00:56:05.570
13 0:56:16.456 0:01:52.737 36 247 kbps 37 125 kbps 00:57:38.746 36 795 kbps 00:57:45.962 36 736 kbps 00:57:40.290 188 976 bytes 234 732 bytes 00:57:35.702
14 0:58:09.194 0:09:01.581 34 379 kbps 40 811 kbps 00:59:23.601 36 885 kbps 00:58:09.819 36 730 kbps 01:05:18.164 179 238 bytes 250 553 bytes 00:59:24.185
15 1:07:10.776 0:08:41.104 34 317 kbps 37 693 kbps 01:09:18.696 36 909 kbps 01:09:14.692 36 777 kbps 01:09:09.687 178 913 bytes 229 524 bytes 01:13:09.051
16 1:15:51.880 0:05:21.238 36 654 kbps 38 714 kbps 01:18:38.130 37 095 kbps 01:18:34.126 36 878 kbps 01:18:29.162 191 098 bytes 239 696 bytes 01:18:38.713
17 1:21:13.118 0:04:44.451 35 109 kbps 37 630 kbps 01:24:17.969 36 847 kbps 01:21:34.639 36 734 kbps 01:25:42.387 183 040 bytes 217 295 bytes 01:24:18.678
18 1:25:57.569 0:05:13.270 34 900 kbps 37 730 kbps 01:26:02.282 36 927 kbps 01:25:58.278 36 730 kbps 01:30:07.610 181 953 bytes 227 689 bytes 01:30:06.609
19 1:31:10.840 0:06:17.167 34 989 kbps 37 601 kbps 01:36:18.939 36 931 kbps 01:36:15.060 36 810 kbps 01:36:10.097 182 414 bytes 231 970 bytes 01:36:19.690
20 1:37:28.008 0:05:47.650 32 401 kbps 45 151 kbps 01:40:09.461 39 302 kbps 01:40:05.541 37 998 kbps 01:40:00.536 168 950 bytes 505 585 bytes 01:40:10.129
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6195,564 34 829 26 973 529 007 146 685 349
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6195,564 3 336 2 583 191 184 15 006 874
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6195,564 3 359 2 601 621 328 15 106 486
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 6195,564 320 247 822 080 1 548 888
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 6195,564 192 148 695 552 968 070
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 6195,564 3 694 2 860 931 192 16 512 026
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 6195,564 39 30 035 421 173 459
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 6195,564 0 52 295 312
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 6195,564 45 34 968 632 200 806
|
Скачать Poka.t.spal.While.You.Were.Sleeping.1995.BDRemux..torrent
