Эд Макбейн / Эван Хантер - Собрание сочинений (1952-2005) FB2

Будущий писатель родился в Нью-Йорке в семье итальянских эмигрантов и при рождении получил имя Сальваторе Альберт Ломбино. Он закончил школу Эвандер Чайлд. Во время Второй мировой войны служил во флоте, на эскадренном миноносце в Тихом Океане. Во время службы написал несколько рассказов. После войны вернулся в Нью-Йорк и поступил в Хантер-колледж. В газете колледжа публиковал еженедельную колонку.
Сменил несколько работ. Семнадцать дней в сентябре 1950 года был учителем в школе и позднее использовал этот опыт при написании романа «Школьные джунгли». В 1951 году стал литературным агентом, редактором, работал с такими авторами, как Артур Кларк, Пол Уильям Андерсон, Пэлем Грэнвил Вудхауз. В том же году впервые напечатался, дебютом стал научно-фантастический рассказ «Добро пожаловать, марсиане». Этот рассказ был подписан ещё «С. А. Ломбино». После этого писатель публиковался под псевдонимами Эван Хантер и Хант Коллинз. Первый псевдоним был составлен из названий двух учебных заведений: Эвандер Чайлд и Хантер-колледж (хотя он никогда не принавал это официально).
В мае 1952 года он официально сменил имя и стал Эваном Хантером — после того, как редактор сказал ему, что с итальянским именем его произведения будут хуже продаваться. Как Эван Хантер он опубликовал роман «Школьные джунгли» (1954).
Чтобы не портить репутации серьёзного писателя, детективные романы Хантер публиковал под псевдонимами: Курт Кэннон, Хант Коллинз, Ричард Марстин. Его самый известный псевдоним, Эд Макбейн, появился в 1956 году, когда вышел роман «Ненавидящий полицейских». Это был первый роман из цикла о 87-м полицейском участке, который находится в вымышленном городе, напоминающем Нью-Йорк (это становится окончательно ясно, когда автор забывается и называет его так в паре произведений цикла). Здесь впервые появился детектив Стив Карелла и его коллеги, которые станут сквозными персонажами цикла на протяжении более, чем пятидесяти книг: «Грабитель» (1956), «Клин» (1959), «Цена сомнения» (1965), «Будни» (1971) и др.

Уже в 1958 году Хантер признался, что Макбейн — это он, но продолжал подписывать так детективы, в том числе цикл об окружном прокуроре Мэтью Хоупе. Романы этого цикла носили названия известных сказок: «Златовласка» (1977), «Румпельштильцхен» (1981), «Красавица и чудовище» (1982) и др.
Серьёзную прозу он публиковал под настоящим именем: роман «Наступает зима» (1973), сценарий для фильма Альфреда Хичкока «Птицы» (1963). О работе с режиссёром он оставил ироничные мемуары «Я и Хич» (1997).
После 1960 года он дважды использовал псевдонимы, помимо Макбейна. Роман «Королевский флеш» (1975) был подписан именем Эзра Хэннон, а роман «Scimitar» (1992) — именем Джон Эббот. В 2000 году вышел роман «Кэндиленд», первая часть которого была напечатана под именем Эван Хантер, а вторая — под именем Эд Макбейн.
В 2002 году у писателя был обнаружен рак горла. Эван Хантер умер в 2005 году в Уэстоне (штат Коннектикут). До самого последнего дня он продолжал писать, последняя книга о 87-м участке вышла уже после его смерти.

87-й полицейский участок / The 87th Precinct
01. Ненавидящий полицейских / Cop Hater [Кто ненавидит полицейских; Ненавидящий копов; Истребитель полицейских; Охота на полицейских; Охота на сыщиков; Человек, ненавидевший полицейских; Убийца ненавидит полицейских; Личный враг полицейских; Из ненависти; На полицеских; Ненавистник полицейских] (1956)
02. Грабитель / The Mugger [Знакомство с убийцей; Изверг] (1956)
03. Толкач / The Pusher [Торговцы наркотиками; Сбытчик] (1956)
04. Мошенник / The Con Man [Мошенники; Афера] (1957)
05. Убийство в винном магазине / Killer's Choice [Выбор убийцы] (1957)
06. Плата за шантаж / Killer's Payoff [Расплата; Плата за убийство; Плата убийцы; Расплата убийцы] (1958)
07. Покушение на Леди / Lady Killer [Убийца женщин; Полицию предупредили; Та самая леди] (1958)
08. Клин / Killer's Wedge [Клинья смерти; Роковой клин; Способ убийства; Убийцы первый шаг; Требуется жертва; Убийство в запертой комнате; Вдова Додж] (1959)
09. До самой смерти / 'Till Death [Til Death; Пока смерть не разлучит нас] (1959)
10. Выкуп / King's Ransom [Выкуп Кинга; Королевский выкуп] (1959)
11. Валентинов день / Give the Boys a Great Big Hand [Давайте поаплодируем мальчикам!; Тайна Тюдора; Протяни ребятам руку] (1960)
12. Шутник / The Heckler [Хохмач; Крикун] (1960)
13. Смотри, как некоторые умирают / See Them Die [Они должны умереть] (1960)
14. Леди, леди, это я! / Lady, Lady, I Did It! (1961)
15. Предрассветный час / The Empty Hours (1962)
16. Например, любовь / Like Love [Такова любовь] (1962)
17. Десять плюс один / Ten Plus One (1963)
18. Топор / Ax (1964)
19. Цена сомнения / He Who Hesitates [Нерешительный; Тот, кто колеблется; Тот, который колеблется; Цена сомнения; Тот, кто сомневается] (1965)
20. Кукла / Doll [Куколка; Игрушка] (1965)
21. 80 миллионов глаз / Eighty Million Eyes [На глазах у сорока миллионов] (1966)
22. Легавые / Fuzz [Ищем глухого террориста; Мёртвое ухо] (1968)
23. Ружье / Shotgun [Дробовик; Двойное убийство; Тайна голубого кинжала] (1969)
24. Головоломка / Jigsaw [Собрать головоломку] (1970)
25. Обычная работа / Hail, Hail, the Gang's All Here! [Будни; Всем стоять, ребятки! Полиция!; Привет, привет! Вся банда здесь!; Банда в городе; Детективы] (1971)
26. Сэди / Sadie When She Died [Сэди после смерти; Рождественский подарок; Ее звали Сейди; Убить Седди; Когда умерла Сэйди] (1972)
27. Послушаем, что скажет Глухой / Let's Hear It for the Deaf Man [Загадка Глухого; Послушаем за глухого!; Услышать глухого; Ищем глухого террориста] (1973)
28. Непогрешимый предводитель / Hail to the Chief [Привет шефу!; Ура, наш вождь!] (1973)
29. Бабки / Bread (1974)
30. Кровное родство / Blood Relatives (1975)
31. Пока оба живы / So Long as You Both Shall Live (1976)
32. В долгой тьме / Long Time No See [Ночные кошмары; Давненько не виделись] (1977)
33. Калипсо / Calypso (1979)
34. Призраки / Ghosts (1980)
35. Жара / Heat [Жара, духота и жадность] (1981)
36. Леди, лёд и пули / Ice (1983)
37. Удар молнии / Lightning [Молния] (1984)
38. Восемь чёрных лошадок / Eight Black Horses (1985)
39. Отрава / Poison (1987)
40. Хитрости / Tricks (1987)
41. Колыбельная / Lullaby (1989)
42. Вечерня / Vespers (1990)
43. Вдовы / Widows (1991)
44. Поцелуй / Kiss (1992)
45. Озорство / Mischief (1993)
46. И на всем протяжении дома / And All Through the House (1994)
47. Смерть по ходу пьесы / Romance (1995)
48. Ноктюрн / Nocturne (1997)
49. Большой злобный город / The Big Bad City (1999)
50. Последний танец / The Last Dance (2000)
51. Деньги, деньги, деньги / Money, Money, Money (2001)
52. Книга Толстяка Олли / Fat Ollie’s Book (2002)
53. Злопастный Брандашмыг / The Frumious Bandersnatch (2003)
54. Слушайте! / Hark! (2004)
55. Обманщики / Fiddlers (2005)

Мэтью Хоуп / Matthew Hope
01. Златовласка / Goldilocks (1977)
02. Румпельштильцхен / Rumpelstiltskin (1981)
03. Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (1982) 04. Джек и Фасолька / Jack and the Beanstalk (1984)
05. Белоснежка и Аллороза / Snow White and Rose Red (1985)
06. Золушка / Cinderella (1986)
07. Кошечка в сапожках / Puss in Boots (1987)
08. Дом, который построил Джек / The House that Jack Built (1988)
09. Три слепых мышонка / Three Blind Mice (1990)
10. Mary, Mary (1992)
11. Белая леди / There was a Little Girl (1994)
12. Крах игрушечного королевства (Крах игрушечной страны) / Gladly the Cross-Eyed Bear (1996)
13. Забавы с летальным исходом / The Last Best Hope (1998)

Романы aka Ed McBain - Эд Макбейн
1952 - The Big Fix
1954 - Runaway Black
1954 - Cut Me in
1955 - Death of a Nurse
1957 - The Spiked Heel
1958 - Even the Wicked
1965 - The Sentries - Часовые свободы
1975 - Where There's Smoke - Там, где дым (Пять похищенных тел)
1976 - Guns
1979 - Walk Proud (aka Gangs!)
1986 - Another Part of the City
1989 - Downtown
1998 - Driving Lessons
2005 - The Gutter and the Grave
2005 - Alice in Jeopardy

Романы aka Evan Hunter – Эван Хантер
1952 - Don't Crowd Me (aka Paradise Party) - Маленький рай
1952 - Find the Feathered Serpent
1952 - The Evil Sleep
1953 - The Blackboard Jungle - Джунгли классной доски (Джунгли на классной доске; Классная доска джунглей; Школьные джунгли; Притон)
1956 - Second Ending
1956 - Tomorrow's World (writing as Hunt Collins)
1957 - Tomorrow and Tomorrow (writing as Hunt Collins)
1958 - Strangers When We Meet
1958 - I'm Cannon - for Hire (writing as Curt Cannon)
1958 - Sucker (writing as Hunt Collins)
1959 - A Matter of Conviction - Дело по обвинению (Дело принципа; Молодые дикари)
1959 - The Remarkable Harry
1961 - Buddwing
1961 - Mothers and Daughters
1961 - The Wonderful Button
1966 - The Paper Dragon
1967 - A Horse's Head - Голова лошади
1968 - Last Summer
1969 - Sons
1971 - Nobody Knew They Were There
1972 - Every Little Crook and Nanny - Маленький плут и няня
1973 - Come Winter - Наступает зима
1974 - Streets of Gold
1975 - Where There's Smoke
1975 - Doors (writing as Ezra Hannon) - Королевский флеш
1976 - Me and Mr. Stenner
1976 - The Chisholms: A Novel of the Journey West
1981 - Love Dad
1982 - Far from the Sea
1984 - Lizzie
1992 - Scimitar (writing as John Abbott)
1994 - Criminal Conversation - Преступная связь
1996 - Privileged Conversation
2000 - Candyland - Роман в двух частях, подписанный Хантером и Макбейном
2002 - The Moment She Was Gone

Романы aka Richard Marsten – Ричард Марстен
1952 - Rocket to Luna
1953 - Danger: Dinosaurs! - Опасно: Динозавры!
1954 - Runaway Black - Беглец
1955 - Murder in the Navy (Death Of A Nurse) - Последний уик-энд (Убийца из Норфолка)
1956 - So Nude, So Dead
1957 - Vanishing Ladies - Исчезнувшие девушки
1958 - Even the Wicked - И пусть даже одержимые злом
1959 - Big Man - Большой человек (Сорок пятый калибр)
1964 - The Spiked Heel - Острый каблук

Сборники рассказов
1956 The jungle kids (Хантер)
1960 The last spin & other stories (Хантер)
1963 Happy New Year, Herbie (Хантер)
1972 The Easter man (пьеса) and six stories (Хантер)
1982 The McBain Brief
1988 McBain's Ladies: The women of the 87th
1989 McBain's Ladies, Too
2000 The best American mystery stories
Running from legs (Макбейн и Хантер)
Barking at butterflies (Макбейн и Хантер)

87-й полицейский участок
01. Истребитель полицейских (Е. Штофф)
01. Охота на сыщиков (А. Обухов)
02. Грабитель (А. Ганько)
02. Изверг (И. Тополь)
03. Толкач (Ю. Здоровов)
04. Мошенник (М. Брухнов)
05. Выбор убийцы (С. Белов)
06. Плата за убийство (И. Почиталин)
07. Покушение на леди (М. Загот, А. Лещинский)
07. Убийца Леди (А. Ганько)
08. Способ убийства (Р. Шидфар, Б. Шидфар)
08. Убийство в запертой комнате (А. Бураковская)
09. До самой смерти (И. Фролова)
10. Выкуп (М. Брухнов)
11. Валентинов день (С. Мануков)
11. Протяни ребятам руку (Р. Боброва)
12. Хохмач (М. Брухнов)
13. Они должны умереть (Т. Рыбкина)
13. Смотри, как они умирают (А. Ганулич)
14. Леди, леди, это - я! (Ю. Быков)
14. Леди, леди, это я! (М. Брухнов)
15. Под утро (М. Загот)
15. Предрассветный час (сборник)
• Предрассветный час (П. Рубцов)
• Буква на стене (Н. Черных-Кедрова)
• Метель (Н. Чешко)
16. Такова любовь (В. Белкина)
17. Десять плюс один (А. Савинов)
17. Десять плюс один (Д. Павленко)
17. Десять плюс один (Н. Вуль)
18. Топор (А. Ганько)
19. Тот, который колеблется (Ю. Бехтин)
20. Кукла (М. Брухнов)
20. Кукла (Н. Вуль)
21. На глазах у сорока миллионов (Ю. Здоровов)
22. Легавые (С. Белов)
22. Пух и прах (Н. Вуль)
23. Ружье (С. Белов)
24. Головоломка (Д. Павленко)
25. Будни (А. Иванов)
25. Обычная работа (М. Брухнов)
26. Сэди после смерти (Д. Павленко)
26. Сэди после смерти (Н. Вуль)
27. Послушаем за Глухого (И. Почиталин)
27. Послушаем за глухого! (С. Белов)
30. Кровное родство (Н. Вуль)
32. Ночные кошмары (Н. Черных-Кедрова)
35. Жара, духота и жадность (А. Хромова)
36. Леди, лёд и пули (М. Гребнев)
36. Лед (Л. Шаутидзе)
37. Удар молнии (О. Юмашев)
38. Восемь чёрных лошадок (С. Костенко)
39. Отрава (Т. Печурко)
41. Колыбельная (А. Цыпленков)
42. Вечерня (А. Цыпленков)
43. Вдовы (В. Митин)
44. Поцелуй (Р. Мамошин)
45. Озорство (М. Нелюбина)
47. Смерть по ходу пьесы (О. Степашкина)
Мошенники (сборник)
• 12. Хохмач (М. Брухнов)
• 04. Мошенник (М. Брухнов)
• 05. Выбор убийцы (С. Белов)
• 14. Леди, леди, это я! (М. Брухнов)
Ружье (сборник)
• 17. Десять плюс один (Д. Павленко)
• 22. Легавые (С. Белов)
• 23. Ружье (С. Белов)
• 26. Сэди после смерти (Д. Павленко)

Курт Кеннон (Л. Синицына)
2. Мертвые не грезят
3. Умри с этим
4. Добрый и мертвый
5. Моя смерть

Мэтью Хоуп
01. Златовласка (А. Калинина)
01. Златовласка (Л. Машезерская)
02. Румпельштильцхен (Е. Иванова)
03. Красавица и чудовище (Г. Бажанова)
04. Джек и Фасолька (Н. Бунатян)
05. Белоснежка и Аллороза (Л. Машезерская)
06. Золушка (Л. Лебедева)
07. Кошечка в сапожках (С. Минина)
08. Дом, который построил Джек (С. Бурин)
09. Три слепых мышонка (Л. Кузнецова)
11. Белая леди (О. Юмашева)
12. Крах игрушечного королевства (О. Степашкина)
13. Забавы с летальным исходом (Н. Рейн)

Романы
Беглец (П. Рубцов)
Голова лошади (П. Рубцов)
Дело по обвинению (Дело принципа) (...)
Дело принципа (Молодые дикари) (П. Рубцов)
И пусть даже одержимые злом (И. Мажирин)
Исчезнувшие девушки (...)
Королевский флеш (Н. Некрасова)
Маленький плут и няня (П. Рубцов)
Молодые дикари (Дело по обвинению) (И. Басавина)
Опасно: Динозавры! (А. Бурцев)
Острый каблук (В. Акимов)
Последний уик-энд (Убийца из Норфолка) (Н. Алтухова, Л. Кравченко)
Преступная связь (С. Луговой)
Пропала невеста (Исчезнувшие девушки)
Там, где дым (Пять похищенных тел) (М. Гребнев)
Часовые свободы (П. Рубцов)

Рассказы
Просто ненависть (Н. Рейн)
Дети джунглей (сборник)
• Первое обвинение
• Порочный круг
• «Маленькое» убийство
• В любое время могу бросить...
• Преследователь
• Сломать стену
• Козел отпущения (Дурачок)
• Посмотреть, как он умрет
• Дети джунглей
• Эпидемия
• Дитя-убийца
• Твоя очередь!
Рассказы (сборник)
• Мерцание
• Не рискнуть ли за миллион
• Падающий ангел
• Такие красивые глаза
• Королевская гвардия